Histoire de vous faire rêver un peu voici quelques photos de Buzios!

Cette ville est située à  environs 170km de Rio, c’est un ancien port de pêche qui a connu un vrai boom touristique quand Brigitte Bardo l’a découvert dans les années 60. Elle a d’ailleurs une statue à son effigie le long de la promenade(sauf que quand j’y suis allée y’avait plus sa statue… elle est en rénovation).  Le surnom de Buzios c’est le St tropez brésilien….apparemment l’été la jet set brésilienne vient ici pour faire la fête!

Ce qui est génial à Buzios, c’est que la ville est entourée de plus de 15 plages splendides! Le centre ville est très charmant, avec ces rues en pavés, ces maisons typiques (ça change des buildings de 50 étages de Rio) et ces belles boutiques, bar et restaurants.

Si jamais vous y allez un jour, je vous conseille de louer un buggy pour vous déplacer…c’est rigolo, facile pour se garer et idéal pour admirer la vue…juste attention au coup de soleil, car avec le vent on ne sent pas la chaleur!  Il existe aussi des bateaux-taxis pour vous déplacer de plage en plage! Il faut aussi aller manger au restaurant « los dois percadores »… où l’on vous sert de délicieux poissons péchés le matin même et la vue du restaurant est juste sublime!

 

Here are some pictures of Buzios!

The city is located 170km from Rio, it used to be a  simple fishing port until Brigitte Bardot discovered it in the 60’s and made it very famous! She has her own statue along the promenade (but when I was there the statue was being renovated). Buzios’ nickname is the Brazilian St Tropez…I have been told that during summer the Brazilian jetset come here to party.

What is great about Buzios is that the city is surounded by more than 15 gorgeous beaches! The cobblestones, typical houses, beautiful boutiques, bars and restaurants make the city center is very charming. iI’s so diferent from the 50 storey high buldings of Rio!

If you ever come to Buzios, I recommend you to rent a buggy…it’s fun, easy to park and ithe best way to admire the view… just becareful of sunburn, you don’t feel the heat because of the win!  Another nice way to discover Buzios is to take a taxi-boat which will take you from a beach to another!  You also have to eat at « los dois Pescadores »… they serve you fresh fish and the view is amazing!

Fresh coconut Ferradura Praia

 

Tartaruga praia

 

IMG_0953

 

Buzios' sunset

 

View from the restaurant "los dois pescadores" DSCN6023

 

 

 

Written by Mary

1 Comment

capelle michel

Aujourd’hui journée grise et pluvieuse, heureusement tu nous apportes le soleil Brésilien et des vues magnifiques.
Quelle chance tu as !
Bises

Reply

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>